Tuesday, March 18, 2008

カナダへ帰った

さようなら日本!そして、さようなら私の姫の家と私のカップケーキ。いつか日本に返ります。まだ日本にいると思います。この写真は成田国際空港の途中。

カナダにいるから6日前に。だから、カナダは楽しいみだけど、日本と彼女にあえなくて寂しい。今日は姫と僕は一緒に16月です。でも、今日私たちは一緒にじゃないので、悲しいです。7月か8月までかわいそうね。今お金がありませんので、いつは日本へ行くが知らない。ビザも難しい。

これは私たちの最後の日本の写真です。これも悲しい :( 私は日本のビデオが作りましたでも、彼女は「だめ」言った。

私は、最近日本語の勉強をよくしています。ざねなら、僕はたいくつです。私はもっと日本語の練習する必要がある。もっと上手になると思いますけど、もう上手じゃないよ。まだ全部話せません。中学でフランスの授業の難しさが同じです。「げんき?」「はい、げんきです。あなたは?」「はい、私も」。これみたい。だから、このブログは私の日本語練習場です。英語を書いて、ここに日本語を書きます。日本語を分かったら、僕の日本語を正します下さい。メールやコメントを私に出して下さい。

私は次回の日本に行った、私の友達が会いたい。私の友達は彩音さんと乾児さんとフラミンゴさんと隆さん。全部大阪に住んでいますけど、隆さんは宮崎に住んでいます。

ペンティクトン市知識はここです(英語)。ペンティクトン市は池田町(北海道)の姉妹都市です。いつか池田町へ行きたいよ!

あなたたちの友達がカナダへ行ったら、その人に「ペンティ九トンへ行って」を言って下さい。ペンティ九トンは本当にきれいな~でも、田舎ですよ^_^

Monday, March 3, 2008

お祖父さん、どうもありがとう

今日、私の彼女のお祖父さんが私にクマをくれました。このクマはすごいきれいで大きいです。それで私はとても嬉しい。北海道を覚えておく様にと、お祖父さんが私にくれました。クマの下に手紙があります。来年日本へ帰りますので、お祖父さんにカナダのきれいなおみやげを買います。右手に写真があります。


聞くは一時の恥 聞かぬは一生の恥